オーストラリア市場に関して/ For Australian market

（Enligh follows)

オーストラリア向け輸出に関して、Sake Master 社と輸入者、及びコンサルタントとして契約いたしました。

Sake Master 社はオーストラリアで“酒サムライ”の第一人者として、業界では著名なアンドレ・ビショップ氏が経営されております。

アンドレ・ビショップ氏のブランディングに関しての洗練された知見と想いを学びながら、今後オーストラリアの市場展開をしてまいります。

We've secured an importer for Australia.

The company we've contracted with is Sake Master, run by Andre Bishop, a leading figure in the Australian "Sake Samurai".

We will continue to expand into the Australian market, learning from Andre's sophisticated expertise and vision regarding branding.